Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Full text
6.1.3. Emitters referred to in this section that operate an enterprise, a facility or an establishment that transfers greenhouse gas emissions listed in Schedule A.1 to an enterprise, facility or establishment of another operator that is subject to the requirement to report its emissions must provide that operator with all the data required for the report for the period concerned.
All emitters referred to in section 6.1.2 and those emitters referred to in sections 6.1 and 6.1.1 that operate an enterprise, a facility or an establishment that engages in one of the activities listed in the first paragraph of section 6.1.2 must, upon ceasing those activities, notify the Minister as soon as possible.
M.O. 2023-1009, s. 3.